Website Copywriting
from €450Website Copywriting
One brand voice, in English and in Polish — not a page and its translation.
Who this is for
Who this is for
- You’re rebuilding or launching a site and want the English and Polish versions to sound like the same company.
- Your current site copy came from a template or a web agency’s filler text, not a copywriter.
- You’re entering an English-speaking market and need your homepage to read as native, not translated.
- You need home, about, and service or product pages to say what you do — without a call to explain it first.
What’s included
- Home page copy
- About page copy
- Service or product page copy (page count depends on the package)
- Headings and subheads structured for how people actually scan a page
- A short style note so future pages can match the voice
- Delivered in Google Docs or plain text, ready to paste into your CMS
Packages & pricing
Entry
Single Page Refresh
- 1 page (home or about), up to ~600 words
5 business days · 2 revisions
Standard
Core Site
- 5 pages (home, about, 3 service/product pages), up to ~2,500 words total
10 business days · 3 revisions
Extended
Full Bilingual Site
- 8–10 pages, up to ~4,500 words, authored independently in EN and PL
15 business days · 3 revisions
How this service runs
01
Brief
a short questionnaire on your audience, competitors, and the pages you need.
02
Draft
full first draft of every page in your package, ready to review.
03
Revise
a structured revision round, tracked against your original brief.
04
Handover
final files in Google Docs or plain text, rights transferred to you.
Before / after
A generic homepage hero line, rewritten.
Before / after
BeforeWelcome to our company. We provide high quality solutions for all your business needs and are dedicated to excellence.
AfterWe fix the copy that’s costing you the sale before the visitor scrolls.
A demonstration rewrite — not a real client’s copy.
What it costs
What changes the price
Page count and total word count · One language vs. two independently authored languages · Number of revision rounds included
Common questions
Do you write in both English and Polish for the same site?
Yes — independently in each, from one brief, never translated from one into the other.
Our web design agency already writes the copy for us — why would we need this?
Most web agencies write filler to fill the layout, not copy built to convert. This is the words a designer builds the page around, not an afterthought.
Will you match our existing brand voice?
Yes, if you have one documented. If you don’t, pair this with Brand Messaging & Voice first.
Can you write more pages than the package includes?
Yes — extra pages are quoted at the tier above’s per-page logic. Ask before you buy if you’re not sure which tier fits.
What if we need ongoing updates after launch?
One-off packages cover the initial build; ongoing updates are a new package or a bespoke retainer — get a quote for that.